A
Abri piscine
Structure qui recouvre tout ou partie du bassin. L’abri protège l’eau des saletés, limite les pertes de chaleur, peut prolonger la saison de baignade et peut aussi participer à la sécurité s’il est conforme et correctement fermé.
Algues
Micro-organismes qui se développent dans l’eau lorsque le traitement, la filtration ou l’équilibre de l’eau ne sont pas suffisants. Elles sont souvent responsables d’une eau verte, de parois glissantes ou de dépôts au fond du bassin.
Alcalinité
Autre nom souvent utilisé pour parler du TAC. Elle indique la capacité de l’eau à stabiliser le pH. Une alcalinité trop basse rend le pH instable. Une alcalinité trop haute peut rendre le pH difficile à corriger.
Anti-algues
Produit utilisé pour prévenir ou limiter le développement des algues. Il ne remplace pas le désinfectant principal ni une bonne filtration. C’est un soutien, pas une baguette magique.
Aspiration
Partie du circuit hydraulique qui aspire l’eau du bassin vers la pompe. L’aspiration se fait généralement par les skimmers, la prise balai ou la bonde de fond selon l’installation.
B
Backwash
Mot anglais utilisé pour désigner le contre-lavage d’un filtre à sable. Il consiste à inverser le sens de circulation de l’eau dans le filtre pour évacuer les saletés vers l’égout.
Bâche à barres
Couverture renforcée par des barres rigides. Elle peut protéger le bassin, limiter les saletés et parfois servir de couverture de sécurité si elle est conforme à l’usage prévu.
Bâche à bulles
Couverture légère utilisée en saison pour limiter l’évaporation et conserver la chaleur de l’eau. Elle flotte sur l’eau. Elle ne doit pas être confondue avec une couverture de sécurité.
Bâche hiver
Couverture utilisée pendant l’hivernage pour protéger le bassin des feuilles, saletés et intempéries. Elle peut être opaque, filtrante ou à filet selon le modèle.
Bâche opaque
Bâche d’hivernage qui bloque la lumière. Elle limite le développement des algues pendant l’hiver et aide à retrouver une eau plus propre au printemps.
Bâche filet
Bâche d’hivernage ajourée qui retient les feuilles et gros débris tout en laissant passer l’eau de pluie. Elle protège moins bien contre les algues qu’une bâche opaque.
Balai piscine
Accessoire manuel utilisé pour nettoyer le fond du bassin. Il se raccorde souvent à un tuyau flottant et à la prise balai ou au skimmer.
Bonde de fond
Pièce placée au fond du bassin. Elle permet une aspiration basse de l’eau et peut améliorer la circulation. Elle n’est pas présente sur toutes les piscines.
Brome
Désinfectant utilisé pour traiter l’eau. Il est apprécié pour son confort et son efficacité en eau chaude. Il est souvent utilisé dans les spas, mais peut aussi convenir à certaines piscines.
Buse de refoulement
Pièce qui renvoie l’eau filtrée dans la piscine. Elle participe au brassage de l’eau et à la bonne répartition du traitement.
By-pass
Montage avec plusieurs vannes permettant de dériver une partie de l’eau vers un équipement, comme une pompe à chaleur, un électrolyseur ou un échangeur. Très pratique pour l’entretien et les réglages.
C
Cartouche filtrante
Élément filtrant utilisé dans un filtre à cartouche. Elle retient les impuretés lorsque l’eau la traverse. Elle doit être nettoyée régulièrement et remplacée lorsqu’elle est usée.
Chlore
Désinfectant le plus courant en piscine. Il élimine les bactéries et limite les algues. Son efficacité dépend fortement du pH, de la filtration et du taux de stabilisant.
Chlore choc
Traitement ponctuel fortement dosé en chlore, utilisé pour rattraper une eau verte, après un orage, une forte fréquentation ou une remise en route difficile.
Chlore combiné
Chlore qui a déjà réagi avec les impuretés. Il est souvent responsable de l’odeur forte de chlore et des irritations. Une piscine qui sent très fort le chlore n’est donc pas forcément “trop chlorée”.
Chlore libre
Chlore disponible pour désinfecter l’eau. C’est celui qui travaille vraiment. Le but est de maintenir un taux suffisant, sans surdosage.
Chlorinateur
Appareil installé sur le circuit de filtration pour diffuser progressivement du chlore, souvent sous forme de galets.
Coque piscine
Bassin préfabriqué en usine, généralement en polyester ou composite. Il est livré en une seule pièce et installé dans le terrassement.
Contre-lavage
Nettoyage d’un filtre à sable par inversion du flux d’eau. Il permet d’évacuer les saletés accumulées dans le média filtrant.
Couloir de nage
Piscine longue et étroite conçue pour nager. Elle demande de la longueur, une bonne filtration et souvent une couverture adaptée.
Couverture de sécurité
Couverture conçue pour empêcher l’accès involontaire au bassin lorsqu’elle est conforme et correctement installée. Toutes les couvertures ne sont pas des couvertures de sécurité.
Crépine
Élément situé dans certains filtres à sable, servant à retenir le média filtrant tout en laissant passer l’eau. Une crépine cassée peut provoquer un retour de sable dans le bassin.
D
Débit
Quantité d’eau qui circule dans le circuit de filtration sur une période donnée, souvent exprimée en m³/h. Le débit doit être adapté au volume du bassin et au filtre.
Désinfectant
Produit ou système qui élimine les bactéries et micro-organismes dans l’eau. Chlore, brome ou électrolyse au sel sont des exemples de désinfection.
Dureté de l’eau
Teneur en calcaire de l’eau. Une eau trop dure favorise les dépôts de calcaire. Une eau trop douce peut être plus agressive pour certains équipements.
E
Eau trouble
Eau qui manque de transparence. Elle peut être blanchâtre, laiteuse ou voilée. Les causes fréquentes sont un pH mal réglé, une filtration insuffisante, un filtre encrassé ou des particules fines.
Eau verte
Eau envahie par les algues. Elle indique généralement un problème de désinfection, de pH, de filtration ou une combinaison des trois. Elle arrive rarement au bon moment, sinon ce serait moins drôle.
Échangeur thermique
Appareil qui permet de chauffer l’eau de la piscine grâce à une source de chaleur existante, comme une chaudière ou une pompe à chaleur maison.
Électrolyseur au sel
Appareil qui transforme le sel présent dans l’eau en désinfectant actif. Il automatise une partie du traitement, mais ne supprime pas les contrôles d’eau.
Épuisette
Accessoire utilisé pour retirer les feuilles, insectes et débris. Il existe des épuisettes de surface et des épuisettes de fond.
F
Filtration
Système qui fait circuler l’eau et retient les impuretés. La filtration comprend généralement la pompe, le filtre, les canalisations, les skimmers et les buses de refoulement.
Filtre à cartouche
Filtre compact utilisant une cartouche plissée pour retenir les impuretés. Il offre une bonne finesse de filtration, mais demande un nettoyage régulier.
Filtre à sable
Filtre très courant qui utilise du sable, du verre filtrant ou un autre média pour retenir les impuretés. Il se nettoie par contre-lavage.
Floculant
Produit qui regroupe les particules fines pour les rendre plus faciles à filtrer ou à aspirer. Attention : tous les floculants ne sont pas compatibles avec tous les filtres.
H
Hivernage
Période pendant laquelle la piscine est mise en repos pour l’hiver. Il existe l’hivernage actif et l’hivernage passif.
Hivernage actif
Mode d’hivernage où la filtration continue de fonctionner quelques heures par jour. Le bassin reste en eau et les équipements restent partiellement actifs.
Hivernage passif
Mode d’hivernage où la filtration est arrêtée et les équipements sont protégés du gel. Il demande une préparation plus complète : baisse du niveau d’eau, vidange des canalisations selon l’installation, flotteurs, bouchons, produit d’hivernage.
L
Liner
Membrane souple qui assure l’étanchéité du bassin et donne la couleur de l’eau. Très courant en piscine privée.
Ligne d’eau
Zone située au niveau de la surface de l’eau, sur les parois du bassin. Elle accumule souvent les graisses, crèmes solaires, poussières et dépôts. Elle mérite un nettoyage régulier.
Local technique
Espace où sont installés les équipements de la piscine : pompe, filtre, vannes, traitement, chauffage, coffret électrique. C’est la salle des machines du bassin.
M
Manomètre
Petit appareil qui mesure la pression dans le filtre. Il aide à savoir si le filtre est encrassé ou si le circuit fonctionne anormalement.
Margelles
Éléments qui bordent la piscine. Elles assurent la finition du bassin, le confort d’accès et l’esthétique autour de l’eau.
Média filtrant
Matière utilisée dans un filtre pour retenir les impuretés : sable, verre filtrant, zéolite, cartouche, etc.
Mini piscine
Petit bassin adapté aux petits jardins, terrasses ou espaces urbains. Elle demande moins d’eau, mais pas zéro entretien. L’eau reste de l’eau, même en format compact.
N
Nage à contre-courant
Équipement qui crée un courant puissant permettant de nager sur place. Pratique dans les petits bassins ou pour un usage sportif.
Nettoyage ligne d’eau
Entretien de la zone où l’eau touche les parois. C’est là que les traces grasses et dépôts apparaissent souvent en premier.
P
pH
Valeur qui mesure l’acidité ou la basicité de l’eau. C’est l’un des paramètres les plus importants. Un pH mal réglé rend le traitement moins efficace et peut troubler l’eau.
pH moins
Produit utilisé pour faire baisser un pH trop élevé.
pH plus
Produit utilisé pour remonter un pH trop bas.
Pièces à sceller
Éléments intégrés dans la structure du bassin : skimmers, buses, prise balai, projecteurs, bonde de fond. Leur position influence le bon fonctionnement de la piscine.
Plage piscine
Espace aménagé autour du bassin pour circuler, se détendre, poser des transats ou accéder à l’eau.
Pompe piscine
Équipement qui aspire l’eau du bassin et l’envoie vers le filtre. Elle est indispensable à la circulation de l’eau.
Pompe à chaleur piscine
Système de chauffage qui récupère les calories de l’air pour chauffer l’eau. Très utilisé pour prolonger la saison de baignade.
Préfiltre de pompe
Panier intégré à la pompe qui retient les gros débris avant qu’ils n’atteignent la turbine.
Prise balai
Pièce à sceller permettant de raccorder un balai aspirateur ou un robot hydraulique.
PVC armé
Membrane renforcée soudée sur place, plus résistante qu’un liner classique. Aussi appelée membrane armée.
R
Radier
Dalle ou base béton située au fond du bassin, notamment dans les piscines béton. Il assure la stabilité de la structure.
Refoulement
Retour de l’eau filtrée dans la piscine via les buses de refoulement.
Régulateur pH
Appareil qui mesure et corrige automatiquement le pH en injectant un produit correcteur.
Réchauffeur électrique
Appareil qui chauffe directement l’eau avec une résistance électrique. Simple et compact, mais souvent plus adapté aux petits volumes.
Robot électrique
Robot autonome qui nettoie le bassin avec son propre moteur et son propre filtre. Il ne dépend pas de la filtration principale.
Robot hydraulique
Robot qui fonctionne avec l’aspiration de la pompe de filtration. Il est simple, mais dépend du débit de la pompe.
Robot pulseur
Robot qui fonctionne avec la pression de l’eau, parfois avec un surpresseur. Il est efficace pour les gros débris selon les installations.
Robot sans fil
Robot électrique fonctionnant sur batterie. Pratique car il n’a pas de câble, mais son autonomie doit être adaptée au bassin.
S
Skimmer
Pièce placée sur la paroi de la piscine qui aspire l’eau en surface. Il récupère les feuilles, insectes et impuretés flottantes grâce à son panier.
Stabilisant
Produit qui protège le chlore des rayons UV. Utile en quantité maîtrisée, mais problématique en excès car il peut bloquer l’efficacité du chlore.
Surpresseur
Pompe supplémentaire utilisée pour alimenter certains robots pulseurs ou équipements spécifiques.
T
TAC
Titre alcalimétrique complet. Il mesure l’alcalinité de l’eau et aide à stabiliser le pH. Si le TAC est mauvais, le pH peut devenir pénible à régler.
Temps de filtration
Durée quotidienne pendant laquelle la pompe fait circuler l’eau. Elle dépend surtout de la température de l’eau, de la fréquentation et de la saison.
TH
Titre hydrotimétrique. Il mesure la dureté de l’eau, donc sa teneur en calcaire.
Traitement choc
Traitement ponctuel plus puissant, souvent utilisé pour rattraper une eau verte, une forte pollution ou une remise en route difficile.
V
Vanne multivoies
Vanne installée sur un filtre à sable. Elle permet de sélectionner plusieurs positions : filtration, lavage, rinçage, égout, circulation, fermeture selon les modèles.
Volet piscine
Couverture composée de lames flottantes. Elle peut être manuelle ou motorisée, hors-sol ou immergée. Elle limite les saletés, l’évaporation et peut participer à la sécurité si elle est conforme.
Conseil professionnel : le point qui change souvent le résultat
Le mot le plus important dans une piscine, ce n’est pas forcément “chlore”, “pompe” ou “robot”. C’est **équilibre**.
Une piscine fonctionne bien quand tout travaille ensemble : filtration, traitement, pH, TAC, nettoyage, couverture et temps de circulation. Si un seul élément est négligé, les autres doivent compenser. Et en général, l’eau finit par envoyer un message assez clair : elle devient trouble, verte ou capricieuse.
Le bon réflexe : ne jamais corriger au hasard. On observe, on analyse, puis on agit. Une piscine bien comprise est beaucoup plus simple à entretenir. Et franchement, c’est plus agréable de parler de baignade que de rattrapage d’eau verte.